compromesso – Russian translation

соглашение о третейском разбирательстве; соглашение об арбитраже (в отношении уже возникшего спора); компромиссный договор; третейское соглашение; предварительное соглашение (Taras); договор купли-продажи (Taras); прелиминарный договор (Taras); предварительный договор (Taras); соглашение о продаже будущей вещи (Taras); купчая (Taras); "запродажа" (Taras)

real.est.

предмет предварительного договора купли-продажи (likaus)

compromettere n

gen.

поставить в неловкое положение (massimo67)

tech.

поставить под угрозу (massimo67)

compromettere v

gen.

компрометировать; передавать на решение третейского суда; подвергать риску; подвергать опасности; ставить под угрозу (gorbulenko); подвергать угрозе (gorbulenko); затрагивать (Nell'ambito della cecità relativa possono essere compromessi: il senso luminoso, il senso cromatico, il campo visivo... I. Havkin); нарушать работу чего-л. (I. Havkin); ослаблять (Il suo aspetto intimidatorio г tuttavia controbilanciato da una vocetta stridula, che spesso compromette l'effetto delle sue minacce verbali. I. Havkin); снижать (См. пример в статье "ослаблять". I. Havkin); уменьшать (См. пример в статье "ослаблять". I. Havkin); умалять (См. пример в статье "ослаблять". I. Havkin); повреждат (La chirurgia prevedeva l'amputazione di arti compromessi. I. Havkin); повреждать (La chirurgia prevedeva l'amputazione di arti compromessi. I. Havkin); нарушить баланс (massimo67); нарушить нарушать баланс (massimo67); заставить жертвовать (интересами, комфортом Незваный гость из будущего); испортить репутацию (massimo67); подставлять под удар (Olya34); скомпрометировать

law

порочить; заключать соглашение об арбитраже; передавать третейскому суду; передавать дела в третейский суд (giummara)

med.

затрагивать те или иные органы (о болезни I. Havkin); нарушать работу (тех или иных органов I. Havkin)

compromesso adj.

gen.

проблемный (giummara)

compromesso: 45 phrases in 8 subjects

Economy	1
Finances	3
General	30
Law	6
Medical	2
Microsoft	1
Military	1
Technology	1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips