- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
совместимость (психологическая); совместимость между собой (the ability to exist or be used together without causing problems OPP incompatibility: compatibility of flavours. LDOCE Alexander Demidov); стыкуемость (Stas-Soleil); сочетаемость (=совместимость) напр., комплектующих, оборудования и т.п.) |
| Gruzovik |
непротиворечность |
| astronaut. |
аналогия; взаимодействие; сравнимость; сходство; совместимость (ВЧ и т.п.) |
| automat. |
лёгкость соединения |
| avia. |
сообразность; сочетание |
| cem. |
взаимная смешиваемость компонентов |
| cinema |
совместимость телевизионной системы |
| comp., MS |
совместимость (The degree to which a computer, an attached device, a data file, or a program can work with or understand the same commands, formats, or language as another. True compatibility means that any operational differences are invisible to people and programs alike) |
| construct. |
совместимость (напр., оборудования; частей разных производителей) |
| dril. |
возможность совместного использования (напр., разных реагентов) |
| econ. |
сопоставимость |
| el. |
совместимость системы стереофонического радиовещания; совместимость системы цветного телевидения; совмещение |
| genet. |
совместимость (физиологически и часто генетически детерминированная способность пыльцевого зерна к прорастанию на рыльце пестика; С. часто связана с функционированием генной системы С. (гены S), обеспечивающей у перекрёстноопыляющихся растений предотвращение самоопыления dimock) |
| Gruzovik, math. |
одновременное существование |
| ling. |
допустимость |
| math. |
совместность; согласованность |
| math., alg. |
стабильность |
| media. |
соответствие; условие совместимости (графических объектов, изображений); совместимость сигналограмм; свойство системы цветного ТВ, позволяющее чёрно-белым телевизорам воспроизводить монохромные изображения при передаче сигнала цветного ТВ |
| met. |
совместимость; уплотняемость порошка |
| mil. |
сочетаемость |
| nano |
прессуемость; формуемость |
| oil |
стыковка |
| perf. |
переносимость |
| polym. |
совместимость (Состояние, при котором вещество
образует с полимерной композицией однородную смесь,
т.е. не выделяется в отдельную фазу (напр., в виде
капель или налета на поверхности)  dokipedia.ru Natalya Rovina) |
| progr. |
обеспечение совместимости (ssn) |
| railw. |
уплотняемость |
| refrig. |
совместимость (напр., материалов) |
| tech. |
взаимная смешиваемость; взаимозаменяемость; соответствие (взаимное); взаимное соответствие; сопрягаемость (напр., элементов системы) |
| telecom. |
пригодность |
|
|
| telecom. |
совместимость: (oleg.vigodsky) |
|
| English thesaurus |
|
|
| mil., abbr. |
compat; cpt |
| mil., logist. |
Quality of a hardware or a software complying with the rules of interface, and able to be connected to a system because the latter complies with its own standards. FRA 2-The suitability of products, processes or services for use together under specific conditions to fulfil relevant requirements without causing unacceptable interactions. (UKR/NATO) |
