Spanish ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Swedish Thai Turkish Ukrainian

clavado n stresses
gen.	утыканный гвоздями; точный; пунктуальный; хорошо сидящий (о платье); пригвождённый к месту; застопорившийся; остановившийся; прыжок в воду
geol.	забивка
inf.	прибивной
clavado n
gen.	вылитый (mummi)
clavado v
footwear	прикрепление гвоздями
clavar v
gen.	вбивать гвозди; приколачивать гвоздями; протыкать (остриём); укреплять; обманывать; надувать; драть с кого-л. втридорога; натыкать Р. разг. гвоздей и т. п.; нашпиливать; нашпилить; вдолбить; надеть; обмануть; остановить; ткнуть (вонзать, втыкать); тыкать (вонзать, втыкать); вбить; вколачивать; @вколотить; вколоть; вонзать; @вонзить; воткнуть; вперить; @вперять; всадить; набить гвоздей; прибивать забивать гвоздями; пригвождать (прич. страд. прош. -жд-); @пригвоздить (прич. страд. прош. -жд-); изменять; фиксировать
inf.	обтыкать (alrededor); уставить (los ojos); уставлять (los ojos); вогнать
mil.	заклёпывать (орудие)
nonstand.	облапошивать; облапошить
oil	протыкать; заклёпывать
pack.	сколачивать гвоздями; сбивать гвоздями; прибивать гвоздями
clavarse v
gen.	вонзаться; впиваться; впиться; воткнуться; врыться; надколоться (superficialmente); напороться (dabaska)
inf.	тыкаться (соваться)
гвоздями clavar v
gen.	прибить
прибить clavar v
gen.	пришивать; пришить
вбить clavar v
inf.	загнать; загонять; заколотить
гвоздями clavar v
inf.	приколотить
вонзить - жало и т. п. clavar v
gen.	впиваться; впиться
приколотить clavar v
gen.	набить
внимание, взгляд clavar v
gen.	приковать; приковывать
вонзить clavar v
inf.	запускать; запустить
обмануть clavar v
jarg.	накалывать; наколоть
вколотить clavar v
gen.	забить
clavar horma v
footwear	прибивать металлическую пластину на колодку
гвоздей и т. п. clavar v
inf.	наколотить
clavado adj.
gen.	прибитый (Anduvieron en silencio, con la vista clavada en el suelo. lunuuarguy)

clavado: 181 phrases in 15 subjects

Aviation	1
Banking	1
Computers	1
Economy	3
Figurative	2
Footwear	8
General	39
Geology	1
Informal	15
Microsoft	103
Nautical	1
Oil / petroleum	2
Packaging	1
Rude	1
Technology	2