DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +
city crewsstresses
gov. коммунальные службы (муниципальные работники, коммунальщики, осуществляющие уборку снега, ремонт дорог и аналогичные работы ART Vancouver)
inf. коммунальщики (или просто crews – работники городских служб, посыпающие солью дороги, убирающие снег, ведущие ремонт теплотрасс, электросетей после отключения эл-ва, ремонт водонабжения и п.д. – *не путать с теми, кто осуществляет подачу utilities населению ART Vancouver)
publ.util. дорожные службы (City crews are working hard to keep roads and bridge clear from snow and ice. • As snow continues to fall across Vancouver, all available city crews are out salting and plowing major routes. • Не стоит переживать за дорожные службы. Они одинаково работают, как по единой методичке. В разгар стихии их нет. Горожане сами справляются как могут. (sevastopol.su) ART Vancouver)