| |||
дружище; дружок | |||
заключённый | |||
| |||
контактный (Anglophile); коммуникабельный; задержанный; на короткой ноге (Побеdа); накоротке (Побеdа) | |||
дружелюбный; панибратский (Баян); свойский (Баян); свой в доску (Баян); общительный; на дружеской ноге (I'll call Porky. He's chummy with some of these guys. You're going to get your car back by tomorrow, I guarantee it. ART Vancouver) | |||
подлиза; по-дружески; по-товарищески |
chummy: 40 phrases in 6 subjects |
Automobiles | 1 |
General | 13 |
Informal | 20 |
Makarov | 4 |
Mass media | 1 |
Military | 1 |