|
|
| gen. |
чино (летние брюки из 100% хлопка. Цвет варьируется от светло-бежевого и кремового до коричневого и хаки. Брюки закатываются 2-3 раза, им придаётся слегка помятый вид Olga Fomicheva); брюки из хлопчатобумажного твила; чиносы (летние брюки х/б Марчихин) |
| amer. |
популярные брюки из х / б ткани |
| inf. |
модные летние брюки из хлопчатобумажного твила |
| Игорь Миг, cloth. |
слаксы (брюки из хлопчатобумажной ткани свободного покроя); брюки свободного покроя (классические слаксы из хлопчатобумажной ткани, часто носятся вместе с джинсовой одеждой. Была излюбленной одеждой молодёжи в 50-ые годы. Первые Chinos производились из индийских тканей, преимущественно цвета хаки, и носили их английские колониальные войска в середине 19 века. Эстафету подхватили американские войска периода американо- испанской войны. Имя "Chinos" слаксы получили от названия ткани (в переводе "китайка"). Связано это было с тем, что с этой тканью работали главным образом портные-китайцы); широкие хлобчатобумажные брюки |
|
|
| gen. |
прочная хлопчатобумажная ткань (для спецовок, комбинезонов) |
| inf. |
капучино (short for cappuccino Burdujan) |
| slang |
дешёвая одежда из хлопка; китаёза |
| textile |
бумажный твил |
| textile, Makarov. |
прочная хлопчатобумажная ткань (для спецовок, комбинезонов и т.п.) |
|
|
| sl., drug. |
кокаин |
|
|
| slang |
тюремная роба (Lisok) |
