French ⇄ English Russian

chaises musicales stresses
gen.	"музыкальные стулья" (детская игра; под музыку дети ходят вокруг ряда стульев; когда музыка прекращается, играющие бросаются занимать стулья, на один меньше, чем играющих Ant493)
fig.of.sp.	чехарда (Ant493); вечные перестановки (в правительстве и т.п. Ant493)