| |||
получающий зарплату в конверте (о работнике – e.g., cash-in-hand worker Anglophile) | |||
работа "за наличку" (тж. cash-in-hand work – неофициальная работа, при которой работодатель не оформляет работника в установленном порядке и не выплачивает ему заработную плату на банковский счёт. Вместо этого работодатель выплачивает зарплату работнику наличными деньгами Taras); подработка (за наличку Taras) | |||
наличность (деньги) | |||
чёрная зарплата | |||
| |||
наличные денежные средства (Alexander Demidov); кассовая наличность; кассовая наличность (касса Lavrov) | |||
остаток наличности в кассе; денежная наличность в кассе; наличность | |||
касса (наличность); средства в кассе (raf) | |||
наличность кассы; наличность в кассе; деньги на руках (напр., у населения; В русском варианте обычно "деньги на руках у населения", в англ. достаточно "cash in hand" Кэт); касса (денежная наличность) | |||
наличные деньги | |||
денежная наличность (Aiduza) | |||
| |||
серая зарплата (m_rakova) |
cash-in-hand: 13 phrases in 5 subjects |
Banking | 1 |
Business | 3 |
Economy | 1 |
General | 7 |
Karachaganak | 1 |