 |
| cargoes: 858 phrases in 70 subjects |
| Accounting | 5 |
| Aeronautics | 4 |
| Agriculture | 2 |
| Airports and air traffic control | 6 |
| Alternative dispute resolution | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Armored vehicles | 11 |
| Astronautics | 41 |
| Automobiles | 16 |
| Aviation | 83 |
| Biotechnology | 1 |
| Bookish / literary | 1 |
| Business | 60 |
| Caspian | 7 |
| Clothing | 2 |
| Construction | 8 |
| Ecology | 1 |
| Economy | 48 |
| Electronics | 11 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 4 |
| Finances | 1 |
| Fish farming pisciculture | 2 |
| Food industry | 1 |
| Forestry | 1 |
| General | 47 |
| Hydraulic engineering | 1 |
| Informal | 1 |
| Insurance | 13 |
| International trade | 1 |
| International transportation | 2 |
| Law | 21 |
| Level measurement | 1 |
| Logistics | 45 |
| Machinery and mechanisms | 2 |
| Makarov | 7 |
| Maritime law & Law of the Sea | 3 |
| Military | 73 |
| Military lingo | 7 |
| Mining | 2 |
| Molecular biology | 1 |
| NATO | 5 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 2 |
| Nautical | 189 |
| Notarial practice | 3 |
| Oil / petroleum | 7 |
| Oil and gas | 4 |
| Oil and gas technology | 3 |
| Oilfields | 2 |
| Police | 1 |
| Production | 2 |
| Programming | 1 |
| Psychiatry | 2 |
| Rail transport | 1 |
| Refrigeration | 1 |
| Religion | 1 |
| Sakhalin | 6 |
| Security systems | 1 |
| Shipbuilding | 8 |
| Technology | 26 |
| Telecommunications | 1 |
| Tengiz | 2 |
| Torpedoes | 4 |
| Trade classification | 1 |
| Trade unions | 3 |
| Transport | 32 |
| Trucks/Lorries | 1 |
| Weapons of mass destruction | 1 |
| Welding | 1 |
| Winemaking | 1 |
| Wood processing | 1 |