English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch Esperanto French German Greek Italian Japanese Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Ukrainian Uzbek

callous ['kæləs] v stresses
gen.	огрубляться; становиться грубым, бесчувственным; делать грубым, бесчувственным; огрублять; ожесточаться (Азери); становиться чёрствым; намозоливаться
Gruzovik	намозоливать (impf of намозолить); намозолить (pf of намозоливать)
Makarov.	делать бесчувственным; делать грубым; становиться бесчувственным; становиться грубым
callous ['kæləs] adj.
gen.	огрубелый; бездушный; мозолистый; бесчувственный; нечуткий; неотзывчивый (Lanita2); каллёзный; очерствелый; безразличный; затвердевший; бессердечный; загрубелый; скупой на эмоции (SirReal); затверделый; притуплённый; твердокаменный
Gruzovik	мозолевидный; отверделый
Игорь Миг	неделикатный; нетактичный; некорректный; неловкий; нетонкий; неучтивый; очерствевший; малоучтивый; беспардонный; бесчеловечный; бездушный к людям; зачерствевший
fig.	заскорузл (having calluses; toughened); твёрдокожий; жестокий (Abysslooker); заскорузлый; зачерствелый
forestr.	имеющий каллюс или наплывы
Gruzovik, biochem.	каллёзный
Gruzovik, fig.	заскорузлый (callous skin on the elbow); сухой; твёрдокожий
Makarov.	имеющий каллюс; имеющий наплывы; жёсткий (о коже, руках)
med.	жёсткий; уплотнённый; индуративный; омозолелый
psychol.	чёрствый

callous: 57 phrases in 10 subjects

Diplomacy	1
Figurative	7
General	25
Informal	3
Law	1
Makarov	13
Medical	2
Obsolete / dated	3
Proper and figurative	1
Rhetoric	1