|
|
| gen. |
человек, у которого всё валится из рук; дырявые руки; руки-крюки; девушка (maxkway); тёлка (maxkway) |
| inf. |
растяпа; неумёха |
| slang |
урод (BrE от butt-face, n. butters2003 – British slang (derogatory). Of a person: ugly, unattractive. In later use also of a thing: unappealing, disgusting, horrible, etc.: I look butters in that photo.  oed.com Putney Heath) |
|
|
| gen. |
масло (сливочное, сметанное, химическое); бодливое животное; станок для торцовки брёвен; низкопоклонство; грубая лесть |
| agric. |
подбойка; снопоуравниватель; масло |
| amer. |
крутая тема (this thing is butter – эта штука крутая, сленг нью йорка и нью джерси. обычно черный сленг, все любят peanut butter (арахисовое масло), поэтому называют маслом крутые штуки chiefcanelo) |
| amer., Makarov. |
повидло |
| bot. |
масло (лат. butyrum) |
| chem. |
коровье масло |
| food.ind. |
масло (коровье); масляный жир; паста (фруктовая); масло животное (Rig 107); животное масло (oshkindt) |
| Gruzovik, food.ind. |
чухонское масло |
| leath. |
машина для спускания краёв ранта; машина для скашивания краёв ранта; рабочий по спусканию краёв ранта; рабочий по скашиванию краёв ранта |
| Makarov. |
сливочное масло |
| med. |
масло (твёрдое) |
| milk. |
масло сливочное |
| obs., inf., pejor. |
чухонское масло |
| perf. |
жир |
| sl., drug. |
концентрат марихуаны; фентанил |
| slang |
динамит; лесть |
| tech. |
полутвёрдый жир; снопоуравнитель (of binder); подбойка сноповязалки (of binder) |
| vulg. |
сперма; зад (часть тела) |
|
|
| Gruzovik, cook. |
фритюр |
|
|
| gen. |
смазывать маслом; намазывать маслом; мазать; умасливать; маслить (еду); мазаться; мазнуть; намазать; обмасливаться; обмаслиться; помазать; мазать маслом |
| Gruzovik |
вымазать (pf of мазать); обмасливать (impf of обмаслить); обмаслить (pf of обмасливать); намазать (pf of мазать); помазать (pf of мазать) |
| construct. |
покрывать (рас-створом) |
| fig. |
подмасливать; льстить |
| food.ind. |
намазывать (кирпичи раствором с помощью кельмы) |
| Gruzovik, inf. |
помаслить; намаслить (pf of маслить, намасливать); перемаслить (all or a number of) |
| inf. |
грубо льстить; маслиться; намасливаться; перемасливать (all or a number of); перемасливаться (all or a number of); перемаслиться (all or a number of); маслить |
| leath. |
смазывать полутвёрдым жиром |
| Makarov. |
намасливать; намаслить |
| tech. |
намазывать; покрывать (напр., кирпичи раствором с помощью кельмы); подпирать; усиливать |
| weld. |
плакировать (translator911) |
|
|
| Gruzovik, inf. |
перемасливать (impf of перемаслить) |
