|
|
| ichtyol. |
бумперы (Chloroscorabrus); касабы (Chloroscorabrus); хлороскомбрусы (Chloroscorabrus); пароны (Parona) |
| media. |
музыкальное оформление рекламных роликов |
|
|
| gen. |
бампер; амортизатор; стакан; бокал, наполненный до краёв (особ. при произнесении тоста); бокал полный до краёв; заставка (муз. или рекламная); наполненный бокал; борт (борт для детской кроватки  about.com k-nata); урожай (olga garkovik); стакан, налитой до краёв |
| adv. |
музыкальная заставка; ТВ заставка; рекламная заставка |
| astronaut. |
противоударное / защитное устройство |
| auto. |
помощник клепальщика |
| automat. |
упор |
| billiar. |
бампер турника кия |
| biol. |
парона (Parona) |
| cinema |
заставка |
| college.vern., jarg. |
лодочные гонки (в Оксфордском и Кембриджском университетах) |
| construct. |
ограничитель опускания лифтовой кабины; резиновая накладка на вертикальном брусе двери; резиновая накладка на вертикальном притворе двери; резиновая прокладка на вертикальном брусе двери; резиновая прокладка на вертикальном притворе двери; причальный брус; виброизолирующий элемент; кранец |
| dril. |
буферный брус; демпфер; тарелка клапана |
| forestr. |
рабочий на доочистке деревьев от сучьев (часто выполняющий и раскряжёвку); амортизатор (шасси) |
| ichtyol. |
бумпер (Chloroscombrus); касаба (Chloroscombrus); парона (Parona signata) |
| inf. |
что-либо очень крупное; что-либо большое |
| libr. |
паковально-обжимный пресс |
| Makarov. |
амортизатор (подвески); глушитель |
| media. |
кино- или видеофильм, предшествующий или следующий после основной части ТВ-рекламы; слайд, фотография или др. видеоматериал, служащий переходом между рекламными паузами, новостями и т.д. |
| met. |
встряхивающая формовочная машина |
| nautic. |
наружный привальный брус; отбойный брус |
| oil |
наддолотный переводник |
| railw. |
упор в конце тупикового пути |
| refrig. |
отбойник |
| slang |
исполняющие стриптиз женщина или мужчина; исполняющая стриптиз женщина; исполняющий стриптиз мужчина; переполненный зал (театра) |
| tech. |
буфер; резиновая прокладка (дверной коробки); ударник (для очистки сит); колотушка; упор (педали стояночного тормоза); виброизолятор |
| textile |
валяльный молот |
| theatre., jarg. |
переполненный театральный зал |
| USA |
гибщик |
| winemak. |
бокал, полный до краев |
|
|
| Gruzovik, auto. |
бампер |
|
|
| gen. |
далее в программе, анонс (a brief announcement about a news story to be covered later in the programming Julie C.) |
|
|
| gen. |
наполнять бокал до краёв; поднимать бокал; пить за здоровье (чьё-либо) |
|
|
| slang |
сиськи (sissoko) |
| vulg. |
женская грудь (pl) |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., auto. |
BMPR/bmpr |
| abbr., oil |
bmpr |
