English ⇄ Chinese French German Italian Russian Ukrainian

bumper sub stresses
dril.	телескопический компенсатор; ударный или отбойный переводник (для выбивания прихваченного инструмента); ударный переводник (для выбивания прихваченного инструмента); ударный прихват (Yeldar Azanbayev)
O&G	ударный переводник
O&G, sakh.	комбинированный разъединитель-ясс
O&G. tech.	гидравлический освобождающийся ловильный переводник; ударный переводник для выбивания прихваченного инструмента; телескопический переводник-компенсатор вертикальной качки бурильной колонны
oil	амортизатор; компенсирующий переводник (для компенсации вертикального перемещения бурильной колонны); отбойный переводник (для выбивания прихваченного инструмента); гидравлический освобождающийся переводник для ловильных работ; наддолотный переводник; яс (ударный освобождающий инструмент)
tech.	гидравлический освобождающий переходник (для ловильных работ); телескопический переходник-компенсатор (вертикальной качки в бурильной колонне)
transp.	гидравлический освобождающий переводник (для ловильных работ); телескопический переводник-компенсатор (вертикальной качки в бурильной колонне)

bumper sub: 7 phrases in 3 subjects

Oil / petroleum	4
Oil and gas	2
Oil and gas technology	1