 |
| |||
| путаница; промашка; накладка; упущение; упущения; ущерб; крах; серьёзная неудача; неудачная попытка; роковая ошибка; большая неудача; серьёзный просчёт | |||
| |||
| завалить (работу или порученное дело: "he botched up the job" Рина Грант); состряпать (to botch up an essay – состряпать статейку Taras) | |||
| неразбериха; испортить; напортачить; испохабить; потерпеть неудачу; провалить | |||
| намазать (pf of намазывать); напороть (pf of напарывать) | |||
| намазать; намазаться; намазываться; напороть | |||
| напороть (испортить) | |||
| делать небрежно; портить | |||
| схалтурить (to botch something up Beforeyouaccuseme); плохо сделать работу (to botch something up Beforeyouaccuseme) | |||
| намазывать | |||
| botch-up: 7 phrases in 3 subjects |
| Economy | 1 |
| General | 3 |
| Makarov | 3 |