 |
noun | noun | verb | verb | to phrases
| |||
| борт; край; бордовый; кайма; кромка (доски и т.п.); бордо (вино); борт (судна); бордовый цвет; бордюр; бровка (Avenarius); торец (bordi dei pannelli in legno massimo67); бровка (дороги); меховая выпушка; ребро (край); фриз (кайма) | |||
| планка (Assiolo); оторочка (Assiolo); низ изделия (Rossinka) | |||
| граница | |||
| сторона (lato: Il bordo inferiore del taglio dista x dal bordo inferiore del quadrato; Un triangolo è un poligono con tre lati e tre angoli massimo67); периметр (il bordo di un quadrato è il suo perimetro. Gli elementi che invece caratterizzano una figura piana sono rispettivamente i lati (cioè i segmenti che costituiscono il bordo della figura); bordo termine usato con diversi significati. ☐ In geometria, in una accezione elementare, il termine indica il contorno di una figura geometrica. Così, per esempio, il bordo di un segmento è dato dai suoi estremi, il bordo di un quadrato è il suo perimetro, il bordo di una sfera è la superficie sferica; massimo67) | |||
| гребень | |||
| реборда | |||
| лаг (борт судна) | |||
| отбортовка (oksanamazu); фланец (oksanamazu); буртик (oksanamazu); ребро (oksanamazu) | |||
| закраина; кромка | |||
| |||
| рант; закатанный край | |||
| |||
| бить; окаймлять; колотить; работать не покладая рук; настаивать (на+P); кантовать (обшивать) | |||
| фланцевать; отгибать фланцы | |||
| окантовывать | |||
| ограничивать | |||
| загибать край; загибать кромку; отгибать край; отгибать кромку | |||
| загибать | |||
| обшивать борт (судна) | |||
| закатывать край (oksanamazu); зиговать (oksanamazu); отбортывать (oksanamazu); отгибать кромки (oksanamazu); накатывать рифления (oksanamazu); накатывать | |||
| отбортовывать (I. Havkin) | |||
| |||
| полотняная ткань в полоску | |||
| с каймой (Rossinka); отороченный (Assiolo) | |||
| |||
| упорствовать | |||
| |||
| пришивать кайму | |||
| |||
| бордо (вино) | |||
| bordo: 501 phrase in 36 subjects |
| Antennas and waveguides | 1 |
| Astronomy | 25 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 14 |
| Botany | 1 |
| Building materials | 2 |
| Chemistry | 1 |
| Clothing | 1 |
| Construction | 18 |
| Customs | 1 |
| Economy | 31 |
| Electrical engineering | 1 |
| Figurative | 2 |
| Finances | 9 |
| Fish farming pisciculture | 2 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| Footwear | 1 |
| Furniture | 4 |
| General | 54 |
| Informal | 1 |
| Law | 4 |
| Mathematics | 22 |
| Medical | 3 |
| Metallurgy | 34 |
| Microsoft | 7 |
| Military | 104 |
| Nautical | 5 |
| Non-destructive testing | 1 |
| Packaging | 34 |
| Plumbing | 1 |
| Polygraphy | 1 |
| Radio | 14 |
| Sewing and clothing industry | 1 |
| Shipbuilding | 7 |
| Technology | 88 |
| Welding | 2 |