Italian ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

bonifica m stresses
gen.	мелиорация; осушение; ликвидация последствий (после аварии и т.д. giummara); землеустроительные работы (giummara); оздоровление; осушение болот; осушительные работы
chem.	очистка (Le polveri assorventi vengono spesso impiegate nelle operazioni di bonifica di acque contaminate. I. Havkin); дезактивация; дегазация
construct.	дренаж
met.	улучшение (вид термообработки Yuriy Sokha); повышение свойств (I. Havkin); закалка с последующим высоким отпуском; термическая обработка; термообработка; обогащение; улучшение свойств (напр. путём термообработки); повышение свойств (напр. путём термообработки)
mil.	разминирование (I. Havkin); возделывание (I. Havkin); удабривание (I. Havkin)
softw.	восстановление поврежденных данных (Rossinka)
tech.	улучшение
bonifica chimica m
mil.	дегазация
bonifica v
environ.	расчистка (Процесс преобразования участков пустынь, болот, побережья или других неиспользуемых территорий в пригодные для использования или культивации)
bonificare v
gen.	осушать; проводить мелиорацию; осушать (землю); проводить мелиорацию (земель); дезинфицировать (Ann_Chernn_); ликвидировать (giummara)
busin.	вычитать из долга
construct.	производить мелиоративные работы; дренировать
econ.	осуществлять платёж в пользу третьего лица по приказу банка; осуществлять мелиорацию земель
fin.	осуществлять перевод (средств)
law	осуществлять платёж в пользу третьего лица по распоряжению банка
met.	улучшать; закаливать с последующим высоким отпуском; обогащать
mil.	производить дегазацию; дегазировать; дезактивировать

bonifica: 70 phrases in 13 subjects

Chemistry	2
Construction	2
Ecology	1
Economy	4
Environment	2
Finances	1
General	18
Medical	1
Metallurgy	11
Microsoft	1
Military	16
Soil science	3
Technology	8