|
|
| gen. |
застрять; увязнуть (matchin); застопориться (As the formal peace process for the Ukraine war bogged down last month, the country’s president, Volodymyr Zelensky, reached out for a direct meeting with President Vladimir V. Putin. I. Havkin); замедлиться (См. пример в статье "застопориться". I. Havkin); затормозиться (См. пример в статье "застопориться". I. Havkin); завязнуть; тормозить; увязнуть; застопорить (напр, many students have legitimate concerns that simply are being ignored, inadequately addressed, or bogged down in administrative procedures Olga Okuneva) |
| Gruzovik |
завязать (impf of завязнуть) |
| automat. |
препятствовать; задерживать (напр., передачу данных) |
| fig., inf. |
выдохнуться; выдыхаться |
| Gruzovik, fig. |
застревать (impf of застрять) |
| Gruzovik, mil. |
засесть (pf of заседать); заседать (impf of засесть) |
| inf. |
срывать |
| Makarov. |
застрять (обыкн. p. p.); встречаться с трудностями; завязнуть (обыкн. pass) |
| Makarov., inf. |
быть бездейственным; стать бездейственным |
| mil. |
приостановить; приостанавливаться (об атаке); застревать в грунте (о БМ); захлёбываться; застревать в болотной грязи (MichaelBurov) |
| mil., arm.veh. |
задерживаться; застревать в грязи; захлёбываться (о наступлении); увязать |
| slang |
тормозить (The idea was bogged down in a long discussion. == Идея завязла в долгом обсуждении.) |
| sport. |
вязать противника |
