|
|
| gen. |
тупик (также перен.: Blind alley, though. If somone's ungrateful and you tell him he's ungrateful, okay, you've called him a name. You haven't solved anything.); узкий проход между домами (и т.п.); закоулок (pfedorov); глухой переулок (pfedorov) |
| arch. |
тупой переулок (И ему неприятно было, когда процесс рассуждения заводил его в тупой переулок. ("Анна Каренина", Л. Толстой) (ч. 3, гл. XXVIII) pfedorov) |
| auto. |
непроходная улица |
| construct. |
тупиковая улица; тупик |
| fig. |
безвыходное положение; бесперспективное занятие |
| IT |
тупик (АЛГОЛ 68) |
| mil., tech., inf. |
отхожее место (в траншее) |
| road.wrk. |
тупик (непроходная улица) |
| vulg. |
наружные женские половые органы |
| Игорь Миг, fig. |
путь в никуда ("Провокации, давление, воинственная и оскорбительная риторика – это путь в никуда", – считает Путин); дорога в никуда; бесперспективный путь; тупиковый путь |
|
|
| gen. |
безвыходное положение; тупик; безвыходный |
| fig. |
бесперспективный |
| transp. |
тупиковый |
