|
|
| gen. |
отбеливание; бланширование (консервов); варение; отбеливание монетных кружков |
| Gruzovik |
беленье; бланшировка; выбеливание |
| agric. |
шпарка (овощей, плодов); бланширование; обварка |
| automat. |
отбеливание (в кислоте) |
| avia., med. |
повеление |
| bot. |
обесцвечивание; этиолирование |
| chem. |
беление |
| food.ind. |
нанесение слоя олова; отбеливающий |
| Gruzovik, tech. |
отбелка |
| laser.med. |
побледнение кожи (LINLINE) |
| leath. |
бланширование (кожи); снятие лицевого слоя (кожи) |
| Makarov. |
отбеливание (напр., черешкового сельдерея окучиванием или загущением); шпарка (овощей и плодов) |
| med. |
побледнение |
| met. |
отбел (монетных заготовок в кислоте) |
| tech. |
лужение |
|
|
| gen. |
побелеть; чистить металл в растворе кислоты; белиться; набелить; белить; лудить; отбеливать; отбелить; бледнеть (от страха и т. п.); обесцвечивать (растения); обесцветить; обваривать и снимать шелуху; обварить и снять шелуху; чистить до блеска (металл); белить чистить; побледнеть; залудить; начистить до блеска; обелить; делать бледным; выбелить; отворачиваться; повернуть назад (оленя); белеть; полировать (металл); бланшировать; ужасаться (rustahm); ужаснуться (to blanch at the thought of doing something / at the sight of something rustahm); наводить мат; облуплять; отваривать; избегать; увёртываться; идти кривым путём; лукавить; вилять |
| automat. |
отбеливать (в кислоте) |
| chem. |
снимать корку; снимать кору |
| el.chem. |
очищать; чистить |
| fig., obs. |
прикрашивать |
| geol. |
свинцовая руда, смешанная с другими минералами |
| Gruzovik, cosmet. |
обесцвечиваться (of hair, etc.); обесцветиться (of hair, etc.) |
| leath. |
бланшировать (кожу); снимать лицевой слой (кожи) |
| Makarov. |
обваривать и очищать шелуху; этиолировать (растения); белить (обесцвечивать) |
| met. |
свинцовая руда |
| tech. |
отбеливаться; отбелиться; чистить в растворе кислоты (металл) |
|
|
| Gruzovik, tech. |
отбельный |
