| |||
ксенофобия (Ремедиос_П) | |||
| |||
слепая приверженность (чему-либо); фанатизм; узость взглядов (SirReal); нетерпимость (SirReal); предубеждённость (SirReal); узколобость (traduiser); неприятие инакомыслия (strong and complete intolerance of ideas and opinions that are contrary to one’s belief Alex_Odeychuk); нетерпимость к тем, кто придерживается другого мнения (klarisse); ханжество; предубеждение (то же что и bias, prejudice klarisse); спесь ("Спесь" в том смысле, в каком Крижанич употребляет это слово в своей "Политике" – это именно bigotry. LoAndBehold); слепая приверженность к (чему-л.) | |||
изуверство | |||
расизм (например u.to SirReal); воинствующий фанатизм (strong and complete intolerance of ideas and opinions that are contrary to one’s belief, and attacking those who know better and try to educate others Alex_Odeychuk) | |||
шовинистические предубеждения (пример: Even if they could find out who was responsible, "the discrimination might have resulted unintentionally from algorithms optimizing click-through rates or other metrics free of bigotry." A.Rezvov) | |||
ненавистничество (к противоположным идеям, доктринам и т.п.; нетерпимость Alex_Odeychuk); ненависть (совершенно необоснованная ненависть к людям другой расы, религии и т. д. Taras) | |||
негибкость мышления (Alex_Odeychuk) |
bigotry: 33 phrases in 9 subjects |
American usage, not spelling | 2 |
Cultural studies | 2 |
Emphatic | 2 |
General | 6 |
Makarov | 8 |
Politics | 1 |
Religion | 4 |
Rhetoric | 6 |
Security systems | 2 |