| law |
закрытое общество с ограниченной ответственностью (разумеется — акционерное, однако я считаю необходимым писать в точном соответствии с нидерландским текстом // Е. Тамарченко, 20.12.2011 Евгений Тамарченко); ТОО/ООО - Товарищество/Общество с ограниченной ответственностью (сокращения: BVBA в Бельгии, BV в Нидерландах. Многие часто переводят как ЗАО, что неверно DANNY-ua); закрытое общество с ограниченной ответственностью (разумеется акционерное, однако я считаю необходимым писать в точном соответствии с нидерландским текстом Евгений Тамарченко); закрытое акционерное общество с ограниченной ответственностью (сокр. BV - Правовая форма юридического лица в Королевстве Нидерландов Alexander S. Zakharov) |
