 |
| |||
| вне себя (от, with joy, grief, etc.) | |||
| невменяемый; ополоумелый | |||
| превозмочь (Overcome Interex); преодолеть (Interex); устоять (Interex) | |||
| |||
| в крайнем состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.: I was beside myself with joy – Я был вне себя от радости; Sarah could not speak. She was beside herself with anger - Сара не могла говорить. Она была просто в бешенстве Taras); в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п. Taras) | |||
| beside oneself: 39 phrases in 4 subjects |
| General | 27 |
| Idiomatic | 4 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 7 |