 |
| |||
| в затруднительном положении; в трудной ситуации; находиться в сложной ситуации (Franka_LV) | |||
| |||
| неудачник; в затруднительном положении; в опасном положении | |||
| в невыгодном положении (At a disadvantage. Interex); в сложной ситуации (I'm really behind the eight ball at work. Val_Ships) | |||
| без денег (I was behind the eight ball again and coudn't make my car payment. Я был опять без денег и не мог сделать платёж за машину. Interex); в проигрышном положении (Interex) | |||
| behind the eight-ball: 4 phrases in 3 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| General | 1 |
| Idiomatic | 2 |