 |
| |||
| оказывать отрицательное влияние (на кого-либо, на что-либо); причинять вред; причинять ущерб; вредить (кому-либо, чему-либо: Die Fachstelle kann nach vorheriger Absprache und schriftlicher Genehmigung Ausnahmen zulassen, wenn die Sicherheit und Ordnung dadurch nicht gefährdet oder die Belange anderer BewohnerInnen nicht beeinträchtigt werden.); повредить (кому-либо, чему-либо); ухудшать (что-либо); нарушать чьи-либо интересы; ущемлять (solo45); влиять (отрицательно AlexandraM); повлиять (AlexandraM); отрицательно влиять (Лорина); навредить (Die Fachstelle kann nach vorheriger Absprache und schriftlicher Genehmigung Ausnahmen zulassen, wenn die Sicherheit und Ordnung dadurch nicht gefährdet oder die Belange anderer BewohnerInnen nicht beeinträchtigt werden. Лорина); подорвать (Vas Kusiv); препятствовать (massana); испортить (etwas, в какой-то мере); снижать (ценность чего-либо); снижать (воздействие чего-либо); умалять (ценность чего-либо); умалять (воздействие чего-либо); оказывать негативное влияние | |||
| ущемлять интересы | |||
| ущерб | |||
| интерферировать; вмешиваться; снижать (возможности); деградировать | |||
| наносить ущерб; нарушать интересы; снижать ценность | |||
| нарушать; нарушить; посягнуть (etwas); мешать | |||
| сказываться (напр., на состоянии Oksana) | |||
| нарушать права; повредить | |||
| вредить | |||
| повреждать | |||
| |||
| повредитьв какой-то мере; нанести некоторый ущербв какой-то мере | |||
| |||
| потерпевший | |||
| beeinträchtigen: 56 phrases in 14 subjects |
| Art | 1 |
| Artillery | 2 |
| Automobiles | 2 |
| Brewery | 1 |
| Business | 2 |
| Economy | 1 |
| General | 21 |
| Law | 11 |
| Medical | 1 |
| Military | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 4 |
| Patents | 5 |
| Proper and figurative | 2 |
| Security systems | 2 |