English ⇄ Russian

bear a bob stresses
gen.	хором подхватить припев; хором подхватывать припев; подхватывать припев
idiom.	протягивать руку помощи (VLZ_58); принимать совместное участие (They were so short of men that every one on board had to bear a bob. – Они испытывали такую нужду в людях, что всем находившимся на борту пришлось принять участие в работе. VLZ_58); приходить на помощь (VLZ_58)
inf.	помогать (Bobrovska); участвовать (Every one on board had to bear a bob. – Всем, находившимся на борту, пришлось принять участие в работе. Bobrovska)
Makarov.	пошевеливаться; торопиться