English ⇄ Russian

be key to stresses
gen.	являться существенным для (Good communication is key to our success. Our commitment to high quality standards is key to maintaining our reputation. OALD. China's support is key to the success of the coalition (LDOCE) Alexander Demidov)
Игорь Миг	иметь важное значение с точки зрения; являться главным условием; являться основным условием; являться важнейшим элементом для; являться главным фактором; являться базовым элементом; иметь фундаментальное значение; иметь особую важность; быть/являться необходимой предпосылкой; приобретать важнейшее значение; выступать в качестве обязательного условия; выступать в качестве необходимого условия; быть/являться чрезвычайно важным для; иметь первостепенное значение; играть кардинальную роль; являться кардинальным фактором; служить залогом; выступать в качестве залога; быть/являться необходимым для; являться базовым аспектом; иметь большое значение в плане (разг.); являться условием; являться имманентным условием; иметь существенное значение для/с точки зрения; иметь решающее значение; являться важнейшим условием; служить основой; иметь кардинальное значение

be key to: 20 phrases in 10 subjects

Business	1
Economy	1
General	9
Idiomatic	2
Literature	1
Patents	1
Programming	2
Rhetoric	1
Saying	1
Scientific	1