English ⇄ Russian

be far apart stresses
gen.	отделяться (Ivan1992); находиться вдалеке друг от друга (Andrey Truhachev); располагаться на большом расстоянии друг от друга (Andrey Truhachev); отделяться (Ivan1992); резко расходиться (Andrey Truhachev); далеко отстоять друг от друга (словарь Циммермана и Веденеевой I. Havkin); быть далеко друг от друга (Andrey Truhachev); располагаться вдалеке друг от друга (Andrey Truhachev); располагаться далеко друг от друга (Andrey Truhachev)
math.	находиться далеко друг от друга

be far apart: 5 phrases in 4 subjects

General	2
Makarov	1
Mass media	1
Seismology	1