English ⇄ Russian

be covered with mud stresses
gen.	быть покрытым грязью (with fur, with hair, with grass, etc., и т.д.)
Gruzovik, inf.	облипать грязью
inf.	облипать грязью; облипнуть грязью
Makarov.	вываляться в грязи