English ⇄ Russian Ukrainian

be at pains stresses
gen.	брать на себя труд; прилагать усилия; стараться изо всех сил (сделать что-либо); очень стараться (сделать что-либо)
Игорь Миг	расстараться; из кожи вон лезть; прилагать массу усилий; всячески стараться; всячески пытаться; всеми силами пытаться
Makarov.	очень стараться; стараться; прилагать много усилий

be at pains: 22 phrases in 4 subjects

Business	1
General	18
Idiomatic	1
Makarov	2