Italian ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Slovene Spanish Swedish

battere m stresses
electr.eng.	прозвонить (Spindel)
battere v
gen.	бить; колотить (в; ударять); стучать (ударять); биться (пульсировать, a); бить (трясти); сбивать (масло. Лица и т.п.); подбивать; поражать; побеждать; отбивать (время); подавать сигнал (к+D); пульсировать; падать; попадать; su q.c. повторять; случаться; сражаться; драться; бить себя; удрать; улизнуть; пуститься наутёк; per q.c. быть примерно одинаковыми (о качествах, способностях); in или a un luogo быть завсегдатаем; кокнуть (Taras); наездить (укатать дорогу Assiolo); трамбовать (глину в опалубке); хлопать (ударять); печатать (на машинке, на компьютере gorbulenko); отстукивать (battere il messaggio in Morse — отстукивать сообщение азбукой Морзе Olya34); барабанить; выстукать (a); выстукивать (a); ковать (железо); колотиться (биться, a, e); наезжать (укатать дорогу); печатать на машинке; побить (в бою); похлопать (qualche tempo); простукать; простукивать; проторить; разбивать (победить); разбить (победить); расколачивать; расколотить; ударить (a); ударять (a); утаптывать; утоптать; утрамбовать; утрамбовывать; хлестать; шваркать (ударить); шваркнуть (ударить)
construct.	забивать (сваи); трамбовать
econ.	ударять
fig.	переплюнуть (Olya34)
fig., inf.	молотить (в, по; колотить)
inf.	бухнуть (ударить no); колотить (бить кого-л.); настукать (на машинке); отстукать (на машинке); отстукивать (на машинке); отстучать (на машинке); поколачивать; тыкать (бить)
met.	забивать; ковать
mil.	громить; разбивать
radio	образовывать биения
tech.	стучать; молотить; сбивать (масло)
textile	трепать
battere о+A, в+A v
gen.	ударяться
battere +A v
gen.	con q.c. поделывать
battere в+P v
gen.	in или a un luogo часто бывать
battere qd v
gen.	бить (кого-л.)
battere +A, о +P v
gen.	твердить
battere a macchina v
gen.	писать на машинке

battere: 254 phrases in 20 subjects

Avuncular	1
Construction	1
Economy	3
Figurative	7
Finances	3
Footwear	1
General	193
Humorous / Jocular	1
Idiomatic	1
Informal	23
Jargon	1
Metallurgy	5
Military	6
Nautical	1
Nonstandard	1
Obsolete / dated	1
Proverb	1
Saying	2
Sports	1
Tools	1