English ⇄ Chinese Dutch German Russian

balance gate stresses
construct.	балансирные шлюзные ворота
hydrogr.	уравновешенные ворота
hydrol.	шлюзовые ворота
mil., tech.	балансирные шлюзовые ворота; люк с балансиром
nautic.	ворота шлюза
ocean.	балансирные ворота (шлюза, дока)
railw.	уравновешенные дверцы; дверь с противовесом; люк с противовесом
tech.	затвор с противовесом; уравновешенный затвор