English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish

bail-in stresses
bank.	принудительный обмен долговых ценных бумаг на акции дополнительной эмиссии банка (Alex_Odeychuk); принудительная конвертация в собственный капитал банка средств на счетах акционеров банка и связанных с ними лиц (речь идёт о средствах на депозитных, текущих и карточных счетах акционеров банка и связанных с ними лиц Alex_Odeychuk); принудительная конвертация требований кредиторов третьей очереди в субординированные займы или уставный капитал банка (lyrarosa); конвертация требований кредиторов в инструменты капитала банка (lyrarosa); механизм спасения проблемных банков с привлечением его крупнейших кредиторов (lyrarosa); конвертация собственных средств кредиторов банка в капитал банка (slitely_mad); конвертация средств в капитал (slitely_mad); конвертация требований в капитал (slitely_mad); механизм урегулирования банкротства финансовых институтов за счёт частных средств акционеров и кредиторов (MichaelBurov); механизм урегулирования несостоятельности финансовых институтов за счёт частных средств акционеров и кредиторов (MichaelBurov)
fin.	вовлечение (держателей облигаций/вкладчиков) в процесс финансового оздоровления (банка Ремедиос_П); реструктуризация долговых обязательств (компании или страны, попавшей в трудное положение, с привлечением частного капитала, а не государственных средств dfdfdf); конвертация долга в собственный капитал (Ying); перевод вкладов граждан в капитал проблемных банков (VLZ_58); изъятие вкладов граждан на докапитализацию проблемных банков (VLZ_58)
IMF.	вовлечение держателей облигаций в реструктуризацию долга
bail in
bank.	проводить принудительный обмен долговых ценных бумаг на акции дополнительной эмиссии банка (Alex_Odeychuk)
fin.	вовлекать (держателей облигаций/вкладчиков) в процесс финансового оздоровления (банка Ремедиос_П)
IMF.	вовлекать частных кредиторов (в процесс преодоления финансовых кризисов, в операции по оказанию экстренной помощи)

bail-in: 6 phrases in 5 subjects

Economy	1
Finances	1
General	1
International Monetary Fund	2
Law	1