English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Japanese Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

back-fire ['bæk'faɪə] stresses
gen.	разрыв патрона в казённой части; разрыв патрона в казённой части огнестрельного оружия; давать обратную вспышку (о двигателе); привести к неожиданным неприятным последствиям (для самого замышлявшего); взрыв; выхлоп (машины); встречный пожар; неожиданно привести к обратным результатам; встречный огонь (костер для тушения лесного пожара)
amer.	встречный пожар (для прекращения лесного пожара)
auto.	вспышки в выпускном коллекторе (snowleopard)
chem.	проскочившее пламя горелки; проскочившее пламя
Gruzovik, auto.	обратная вспышка (брит.)
Makarov.	обратное излучение; зажигать встречный огонь (для тушения лесного пожара)
mil., tech.	обратный удар (при пуске двигателя)
tech.	выхлоп в карбюратор
back fire
gen.	зажигать встречный огонь; привести к неожиданным неприятным последствиям
auto.	вспышка пламени в карбюраторе; обратная вспышка; обратный удар (при пуске двигателя в ход)
construct.	обратный удар пламени
el.	обратное включение; отпуск
forestr.	встречный пал (при лесном пожаре); встречный пожар; отжиг
Makarov.	встречный костер (при тушении лесного пожара); встречный огонь (при тушении лесного пожара)
mech.eng., obs.	пламя внутри горелки; преждевременный взрыв смеси в цилиндре
met.	обратный удар пламени (при газовой сварке)
nautic.	вспышка, вызывающая обратное движение
transp.	вспышка пламени (в карбюраторе); обратный удар (в карбюраторе или цилиндре); обратный удар в цилиндре (при пуске двигателя в ход)
wood.	встречный огонь при тушении лесного пожара

back-fire: 42 phrases in 11 subjects

Aviation	1
Cement	2
General	15
Informal	5
Makarov	9
Mechanic engineering	2
Military	2
Sakhalin	1
Technology	3
Thermal engineering	1
Weapons and gunsmithing	1