English ⇄ Chinese Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Japanese Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Ukrainian Uzbek

awash [ə'wɔʃ] v stresses
agric.	смывать водой
awash [ə'wɔʃ] adj.
gen.	залитый водой (The bathroom floor was awash. Alexey Lebedev); богато украшенный (The arena, awash in gold as the Jazz wore their yellow jerseys and every fan was given a gold T-shirt, roared as Mitchell held his arms aloft and beckoned for more. VLZ_58); качающийся на волнах; смытый водой; опьянённый (Arleyn); залит (q3mi4); наводнённый (Vadim Rouminsky)
construct.	заливаемый волной
fig.	усеянный (Tony and Tina's front lawn is awash with coloured lights and has Santa, six LED-lit deer and three snowmen on it. – усеян ART Vancouver)
geol.	смытый волной
inf.	поддатый (Anglophile)
Makarov.	заваленный (чем-либо); затопленный; затопленный (чем-либо); затопленный водой; скрывающийся и обнажающийся в зависимости от приливов (о камнях, береге); омытый водой
nautic.	осыхающий; плавающий на поверхности
slang	завален
slang, Makarov.	пьяный
awash [ə'wɔʃ] adv.
gen.	в уровень с поверхностью воды; на поверхности воды; на волнах; навеселе; пруд пруди (VLZ_58); на плаву; хоть отбавляй (VLZ_58)
idiom.	под мухой
Makarov.	на уровне моря
mil., tech.	на одном уровне с поверхностью (воды)
nautic.	в уровень с малой водой (о проходе); на одном уровне с поверхностью воды; в уровень; на уровне воды
ocean.	вровень с поверхностью волны
shipb.	вровень с поверхностью воды

awash: 62 phrases in 14 subjects

Figurative	3
General	20
Geology	1
Informal	1
Makarov	15
Maritime law & Law of the Sea	2
Mass media	1
Military	5
Nautical	6
Navigation	3
Oceanography & oceanology	2
Slang	1
Technology	1
Water resources	1