German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Irish Italian Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Ukrainian

Ausschlachten f stresses
food.ind.	разделка; потрошение; свежевание
polygr.	раскомплектование; вынимание набора (из формы)
Ausschlachten n
auto.	разборка на запчасти (авторазборка/авторазбор marinik)
Ausschlachten n
meat.	разделка и нутровка (туш); потрошение (птицы); свежевание (дичи)
ausschlachten v
gen.	разделывать (тушу); потрошить; разобрать (с целью утилизации)
auto.	разбирать (автомобиль на запасные части); курочить машину на запчасти (Andrey Truhachev); раскурочить машину на запчасти (Andrey Truhachev); потрошить машину на запчасти (Andrey Truhachev); распотрошить машину на запчасти (Andrey Truhachev)
disappr.	извлекать пользу из чего-либо любыми средствами
food.ind.	свежевать; потрошить (птицу или рыбу)
inf., disappr.	извлекать пользу (из чего-либо, не гнушаясь никакими средствами)
meat.	потрошить (птицу); свежевать (дичь)
mil.	снимать годные детали и агрегаты с неисправной материальной части
mil., navy	разбирать на запасные части
NATO	расформировывать (войсковую часть)
polygr.	раскомплектовывать (форму); вынимать набор (из формы)
textile	разделывать тушу; снимать шкуру

ausschlachten: 13 phrases in 5 subjects

Agriculture	3
General	7
Informal	1
International Monetary Fund	1
Meat processing	1