DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
Aufschneiden nstresses
comp. расслоение; секционирование
food.ind. вспарывание брюшка (рыбы); надрезание брюшка (рыбы); обвалка мяса; вскрытие (напр., брюшной полости туши); нарезание (на куски, порции и т. п.); измельчение
meat. нарезание (напр., колбасы)
polym. разрезание (напр., плёнки на нити)
railw. взрез стрелки
railw., road.wrk. взрез (Weiche)
tech. вспарывание (рыбы); нарезание (резьбы на что-то); разрезание
textile разрез; разрезание (шкуры)
aufschneiden v
gen. разрезать; взрезать; вскрывать (ножом, ножницами); нарезать (колбасу, хлеб и т. п.); нарезать (хлеб, колбасу)
fin. раздувать
food.ind. обвалка (мяса); надрез
geol. вскрывать (месторождение)
inf. хвастать; хвастаться; рассказывать небылицы; привирать; выпендриваться (Andrey Truhachev); бахвалиться (Andrey Truhachev); выкаблучиваться (Andrey Truhachev); преувеличивать; пускать пыль в глаза; сильно прихвастнуть
math. рассекать
meat. нарезать (напр., колбасу)
med. вскрывать (нарыв)
met. перерезать
mining. проходить разрезную траншею
pulp.n.paper нарезать
railw., road.wrk. взрезать (Weiche)
slang вымахиваться (Andrey Truhachev)
tech. вспарывать (рыбу); нарезать (резьбу на что-то); лгать; порезать; преувеличить
wood. нарезать резьбу; распиливать (в продольном направлении)
aufschneiden: 18 phrases in 9 subjects
Automated equipment2
Construction1
Fish farming pisciculture1
Food industry2
General6
Informal2
Medical2
Mining1
Rail transport1