German ⇄ English Russian Ukrainian

Aufrauen f stresses
leath.	взъерошивание; шершевание
aufrauen v
gen.	придавать шероховатость (поверхности)
automat.	компенсировать (возмущение)
cinema.equip.	матировать (поверхность стекла); зачищать склеиваемые концы киноплёнки с глянцевой стороны (для придания шероховатости)
construct.	придавать шероховатость
leath.	взъерошивать; ворсовать; шершевать
polygr.	зернить
polym.	придавать поверхности определённую степень шероховатости
road.wrk.	пробороздить
silic.	шероховать
tech.	сделать поверхность шероховатой (Александр Рыжов); придавать шероховатость поверхности (Александр Рыжов); торшонировать (Александр Рыжов); надирать (Александр Рыжов); огрублять (Александр Рыжов); зернить (Александр Рыжов); насекать (валки); править начерно (шлифовальный круг); шероховать поверхность (ZMV)
textile	ворсовать; взъерошивать; делать мохнатым; делать шероховатым; начёсывать; придавать поверхности шероховатость; делать насечки (на чем-либо); шершевать
weld.	делать поверхность шероховатой; делать поверхность шероховатой
aufrauen валки v
met.	насекать (Tewes)
Aufrauen v
auto.	шерохование (напр., автомобильной камеры при ремонте)
cinema.equip.	матирование (поверхности стекла); зачистка склеиваемых концов киноплёнки с глянцевой стороны (для придания шероховатости)
polygr.	торшонирование; зернение
resin.	шерохование; шероховка
tech.	насекание; насечка; придание шероховатости; черновая правка (шлифовального круга)
textile	ворсование; начёсывание; разлохмачивание (напр, нити)
wood.	придание шероховатости (поверхности); цинубление (gehobelter Flächen marinik)

aufrauen: 8 phrases in 3 subjects

Construction	4
Rail transport	1
Textile industry	3