 |
| |||
| расходы на представителей (gennier); расходы на оплату услуг представителя (Attorney's fee is a chiefly United States term for compensation for legal services performed by an attorney (lawyer or law firm) for a client, in or out of court. wiki Alexander Demidov); расходы на юридических советников (attorney's fee (plural attorney's fee) (law): the fee charged by an attorney for work done in relation to a lawsuit or other work done by an attorney. (law): an amount set by a court to be awarded to a prevailing party based on the reasonable fee that their attorney should have charged, based on the length and complexity of the case. WT Alexander Demidov) | |||
расходы на представителя при рассмотрении дела в суде (the payment for legal services. It can take several forms: 1) hourly charge, 2) flat fee for the performance of a particular service (like $250 to write a will), 3) contingent fee (such as one-third of the gross recovery, and nothing if there is no recovery), 4) statutory fees (such as percentages of an estate for representing the estate), 5) court-approved fees (such as in bankruptcy or guardianships), 6) some mixture of hourly and contingent fee or other combination.  thefreedictionary.com Alexander Demidov); расходы на юридические услуги (VictorMashkovtsev); суммы, уплаченные адвокату в связи с оказанием юридической помощи (New York Times Alex_Odeychuk); вознаграждение адвокату (Andrey Truhachev); вознаграждение услуг адвоката (Andrey Truhachev); оплата труда адвоката (Andrey Truhachev); расходы на оплату адвоката (Andrey Truhachev); вознаграждение адвоката за оказанную юридическую помощь (New York Times Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| гонорар атторнея (адвоката); жалованье государственного атторнея; гонорар адвоката; гонорарный сбор (Регламент МКАС при ТПП РФ Lavrov); вознаграждение адвоката за оказанную юридическую помощь (Alex_Odeychuk) | |||
| адвокатский гонорар; адвокатское вознаграждение; вознаграждение адвоката | |||
| гонорар поверенного | |||
| attorney's fees: 5 phrases in 1 subject |
| Law | 5 |