Italian ⇄ Russian Swedish

attaccarsi v stresses
gen.	прицепиться (Assiolo); впиваться (о пиявке); впиться (о пиявке); впрягаться; впрячься; вцепиться (a qc); вцепляться (a qc); вязнуть (застревать, - о пище); зацепиться (за что-л.); зацепляться (за что-л.); лепиться (прилипать); липнуть; льнуть; наклеиваться; налипать; налипнуть; облипать (прилипнуть); облипнуть (прилипнуть); привязаться; привязываться; приклеиваться; прилепиться; прилипать; прилипнуть; присасываться (к); присосаться (к); присохнуть (a qc, disseccando); приставать; пристать; присыхать (a qc, disseccando); путаться (в; цепляться за что-л., a qc); слипаться; слипнуться; спутываться (в; цепляться за что-л., a qc); схватиться (воспользоваться чем-л.); схватываться (воспользоваться чем-л.); хвататься; хватиться; цапаться (a qc); цеплять; цепляться; прикрепляться; передаваться (о болезнях); виснуть; повисать (на+P); con qd ссориться; прививаться; приниматься (о растениях)
fig.	a qd, q.c. привязываться (к+D); увязываться (a qd — за кем-л. Olya34)
fig., inf.	цепляться (за; стремиться сохранить что-л.)
inf.	виснуть (повисать); влипать; влипнуть; пригорать (al fondo, alle pareti); пригореть (al fondo, alle pareti); приставать (о болезни); пристать (о болезни)
tech.	сращиваться
attaccarsi напр., о пиявке v
gen.	впиться (Aruma)
attaccarsi a v
gen.	прилипать; браться за (es. attaccarsi al telefono gorbulenko)
attaccarsi c+I v
gen.	драться

attaccarsi: 34 phrases in 2 subjects

Figurative	2
General	32