 |
| |||
| по прямой линии; по прямой (пред); напрямую | |||
| самым прямым путём (Taras); если брать расстояние птичьего полёта (если брать расстояние по прямой linton) | |||
| кратчайшим путём; по прямой; напрямик | |||
| если напрямик (our camp was 12 miles away as the crow flies Val_Ships) | |||
| напрямую ("This city is seven miles by the road, but it is only two as the crow lies". == "До города по дороге миль семь будет, но по прямой - это где-то около двух миль всего", - говорит Мику, Джону и Джейн водитель машины, которую ребята тормознули во время хич-хайкинга.) | |||
| as the crow flies: 1 phrase in 1 subject |
| Idiomatic | 1 |