|
|
| gen. |
сфера интересов (dimock); круг интересов (Wakeful dormouse) |
| audit. |
перспективная территория |
| avia. |
зона интереса (повышенного внимания лётчика) |
| foreig.aff. |
зона особой значимости |
| invest. |
регион тяготения (yagailo) |
| mil. |
зона потенциальной угрозы (в районе боевых действий); район ответственности; район предназначения; область применения; зона действия (WiseSnake); зона особого внимания (перевод из NATO-Russia Glossary Denis_Sakhno) |
| O&G, sakh. |
представляющий интерес участок |
| oil |
исследуемый район (wordfiend); исследуемый участок (wordfiend); рассматриваемый район (wordfiend) |
| progr. |
предметная область (Artemie) |
| telecom. |
зона внимания (Александр Стерляжников) |
|
|
| mil., avia. |
зона интереса |
|
| English thesaurus |
|
|
| mil., logist. |
The area of concern to a commander relative to the objectives of current or planned operations, including his areas of influence, operations and/or responsibility, and areas adjacent thereto. (FRA) |
| USA |
That area of concern to the commander, including the area of influence, areas adjacent thereto, and extending into enemy territory. This area also includes areas occupied by enemy forces who could jeopardize the accomplishment of the mission (JP 3-0) see also area of influence |
|
|
| mil., abbr. |
AI |
