Spanish ⇄ English Japanese Russian Yoruba

aparecer v stresses
gen.	появляться; показываться; оказываться; находиться; высовываться (показаться); высунуться (показаться); выплывать (remando, nadando); выплыть (remando, nadando); выскакивать (внезапно появиться); выскочить (внезапно появиться); обнаруживать; обнаружить; образовать образовывать; представить; представлять; прийти; приходить; явиться; являться; выбегать (corriendo); @выбежать (corriendo); выйти из печати; дать себя знать; появиться; чудиться (являться); подвернуться (isnogora)
fig.	всплывать; всплыть
inf.	замаячить (en lontananza); померещиться; примерещиться; вскочить; выкатиться (появиться; rodando); мерещиться; проглянуть
law	предстать; фигурировать; виднеться; выступать (в суде); мелькать; являться (в суд)
nonstand.	заявиться; заявляться; попритчиться; объявиться
показаться, стать видным aparecer v
gen.	выглядывать; выглянуть
проступить aparecer v
gen.	выступать; выступить
выступить, появиться - о слезах и т. п. aparecer v
gen.	набегать; набежать
стать видимым aparecer v
gen.	проступать; проступить
возникнуть, появиться aparecer v
fig.	выплывать; выплыть
появиться, быть изданным aparecer v
gen.	выйти
появляться aparecer v
gen.	вырастать; вырасти
появиться, быть изданным aparecer v
gen.	выходить
появиться aparecer v
gen.	завестись; показаться
наступить, появиться aparecer v
fig.	посетить
появиться, возникнуть aparecer v
inf.	взяться
возникнуть aparecer v
gen.	поселить
появляться, возникать aparecer v
inf.	браться

aparecer: 36 phrases in 7 subjects

Commerce	1
Economy	4
Figurative	1
General	25
Informal	1
Law	3
Microsoft	1