Italian ⇄ Russian

andare in brodo di giuggiole stresses
gen.	прийти в дикий восторг; захлёбываться (от восторга); быть вне себя от радости; быть на седьмом небе; распустить слю́ни (di succiole); таять от удовольствия; растаять от удовольствия; прийти в телячий восторг
avunc.	млеть от восторга; прийти в умиление
fig.	блаженствовать (Assiolo)
idiom.	млеть (Olya34)