German ⇄ English Russian

an den Mann bringen stresses
inf.	найти покупателя; продать; сбыть с рук; рассказать; донести до слушателя (анекдот и т. п.); пристроить; выдать замуж
inf., mil.	довести до исполнителя
law, ADR	доставлять к покупателю (Andrey Truhachev); поставлять клиенту (Andrey Truhachev); доставить покупателю (Andrey Truhachev)
mil.	доводить до сведения личного состава
etwas an den Mann bringen
gen.	сбывать с рук (товар)