DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
an apple a day keeps the doctor awaystresses
gen. ешь по яблоку в день, и врачу не будет работы
proverb съешь яблоко на ночь-гони доктора прочь (Lily Snape); добрый повар стоит доктора; в день по яблоку съесть – здоровье обресть (Lev Frenklakh); в день по яблоку-и врач побоку (coltuclu); лук от семи недуг; по яблоку в день – и доктор не нужен; яблочко на ужин, и врач не нужен (Leonid Dzhepko); живот на живот-и всё заживёт; Яблоко в день – и доктор не нужен (dimock); Яблоко на ужин – и доктор не нужен (dimock); Одно яблоко в день, и доктор за плетень (dimock); в день по яблоку съедать-век болезней не видать (Logofreak); Кушай по яблоку в день – и доктор не понадобится; Кушай яблоко на ужин – и доктор не нужен (dimock); Кто яблоко в день съедает, у того доктор не бывает (dimock)