 |
| |||
| приятность; прелесть; мягкость; любезность; красоты; вежливое обхождение; достопримечательность (Maria_H); объект благоустройства (a useful or desirable feature of a building or place. COED Alexander Demidov); объект инфраструктуры (a desirable or useful feature or facility of a building or place. NOED. • The building will be developed as a public amenity. • The campsite is close to all local amenities. • The flats lacked basic amenities. • The hotel has excellent amenities. • They will provide an amenity for local residents. • a hotel with all modern amenities • the diverse cultural amenities of cities • The area now has a far higher standard of amenity. OALD Alexander Demidov); нематериальные блага (jagr6880); эстетическое восприятие окружающей среды (jagr6880); удобство (обыкн. во мн. ч. Vadim Rouminsky) | |||
| удобство пользования | |||
| благоустроенность жилища; удобство жилища; культурно-бытовые объекты; благоустройство; пригодность для жилья | |||
| аттрактивный объект; привлекательный объект | |||
| возможность использования; удобство; обстоятельство, повышающее ценность недвижимого имущества (ком.); обстоятельство, повышающее удобство пользования недвижимостью; отрицательный сервитут | |||
| вежливость; культура поведения; учтивость | |||
| зоны отдыха; условия отдыха | |||
| удобство (жилища) | |||
| хорошее обхождение | |||
| |||
| необходимые услуги (магазины, рестораны, кафе, школы, аптеки, общественный транспорт, бассейны, спортзалы и т.п. -- также применяется термин neighbourhood amenities: High-rise apartment buildings flank English Bay in the West End, home to dozens of thousands of Vancouverites willing to trade high rents for the neighbourhood amenities, Stanley Park and sandy beaches, all within walking distance. ART Vancouver) | |||
| amenity: 107 phrases in 29 subjects |