Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
allège fstresses
gen. подоконная стена; тендер
construct. подоконная стенка
forestr. лихтер (самоходная или несамоходная баржа)
hydr. шаланда: плашкоут
mil. передок (орудия)
mining. подкос; раскос; подпорка; подпорная стенка
nautic. лихтер
tech. подоконная подпорная стенка; шаланда; плашкоут; баржа
alléger v
gen. облегчать; уменьшать тяжесть; разгружать; успокаивать; смягчать
avia. сбрасывать балласт (с аэростата); уменьшать вес; уменьшать массу; облегчать, разгружать; сбрасывать (напр., с аэростата)
construct. снижать нагрузку
fig. смягчить
fin. ослаблять; снижать; уменьшать; упрощать
helic. переводить вертолёт во взвешенное положение (Natalia Nikolaeva); вздыбливать вертолёт, переводить вертолёт в положение взбухания (Natalia Nikolaeva)
hydr. уменьшать нагрузку
mil. освобождать от действительной военной службы по семейным обстоятельствам
O&G. tech. понижать плотность раствора
alléger qch v
gen. уменьшать вес чего-л. (L'utilisation du matériau poreux permet d'alléger les moyens de liaison. I. Havkin); снижать вес чего-л. (I. Havkin)
allégé adj.
gen. бескалорийный; обезжиренный
avia. облёгченный; разгруженный; с уменьшенной массой; с уменьшенным весом
met. облегчённый
allège: 86 phrases in 29 subjects
Alternative dispute resolution1
Astronautics1
Automated equipment1
Aviation3
Business1
Chemistry1
Construction12
Electronics1
Finances2
Food industry2
Forestry1
General7
Hydraulic engineering5
Information technology1
International Monetary Fund1
Journalism terminology1
Law3
Metallurgy1
Military9
Milk production1
Mining4
Nautical1
Oil and gas technology1
Packaging8
Polygraphy1
Quality control and standards1
Rude1
Taxes1
Technology13

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips