French ⇄ Arabic Bulgarian Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish

aiguille m stresses
bot.	журавельник цикутовый (Erodium cicutarium L'Herit.)
comp.	перо самописца
mining.	пика отбойного молотка; остряк стрелки (путевой); перо стрелки (путевой)
aiguille f
gen.	игла; иголка; стрелка (часов, весов, компаса; тж ж.-д.); указатель; веха; ориентир; пик; шпиль; обелиск; шило; игольная улитка; башенка (моллюск)
astr.	стрелка (de cadran); часовая стрелка (de cadran)
avia.	игла реактивного сопла; игла (напр., реактивного сопла); остриё стрелки (прибора)
bot.	игла (ели, сосны); аистник
bot., obs.	пестик (у цветов)
chem.	стрелка весов (de balance); указательная стрелка
comp.	ручка
el.	стрела
food.ind.	стрелочный перевод
forestr.	игла хвойного дерево (d'un résineux); колючка; игла (цветочная); см. aiguilles пестик; стойка; бабка; указательная стрелка; стрелка (часть стрелочного перевода)
geol.	стрелка (часов, прибора)
lit.	душник
math.	стрелка
med.appl.	инъекционная игла; канюля; полая игла
met.	остриё стрелки; душник (формы)
meteorol.	ледяная игла
mil., inf.	штык
mil., topogr.	железнодорожная стрелка; вершина
mining.	ломок
O&G. tech.	геоморф
phys.	остриё
railw.	остряк; перо
tech.	игла (подшипника качения, маслёнки); тепловыделяющий элемент пруткового типа; хвоя; стрелка (прибора); распорный болт; шпилька; пик (на кривой); бисквит (электрометра)
textile	боёк-толкач (в каретке); зуб (в мотальной машине); шип
trav.	отсчётная стрелка
zool.	морская игла
aiguiller v
gen.	давать направление; направлять
el.	включать
IT	осуществлять переход; передавать управление; переключать; разделять
mil.	нацеливать; указывать направление
mining.	переводить путевую стрелку
railw.	переводом стрелки направить на другой путь
tech.	переводить железнодорожную стрелку; направлять (движение поездов); устанавливать (маршрут); ориентировать
aiguillé v
met.	игольчатый; иглообразный
aiguillé adj.
textile	заострённый; покрытый иглами
aiguillé sur adj.
mil.	направленный на...; нацеленный на...; получивший распоряжение двигаться в направлении на...

aiguille: 964 phrases in 60 subjects

Acoustics	1
Agriculture	2
Armored vehicles	7
Automated equipment	8
Automobiles	2
Aviation	61
Basketball	1
Chemistry	10
Construction	8
Cooking	1
Dentistry	6
Drug-related slang	1
Electronics	21
Entomology	6
Figure of speech	4
Firefighting and fire-control systems	1
Fish farming pisciculture	1
Food industry	7
Footwear	1
Forestry	4
General	32
Geography	2
Geology	16
Hydraulic engineering	11
Ichthyology	43
Idiomatic	1
Informal	2
Information technology	4
Isolation	1
Literally	1
Literature	4
Machinery and mechanisms	1
Mathematics	2
Measuring instruments	2
Mechanic engineering	17
Medical	73
Medical appliances	98
Metallurgy	13
Military	4
Mining	33
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nuclear and fusion power	2
Nuclear physics	1
Oil and gas technology	5
Ornithology	1
Physics	2
Polygraphy	8
Proverb	2
Radio	5
Rail transport	37
Sports	2
Surgery	2
Surveying	12
Technology	160
Textile industry	156
Travel	2
Trucks/Lorries	46
Watchmaking	1
Радиоактивное излучение	2
Радиография	4