English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese English Esperanto German Greek Italian Norwegian Bokmål Polish Russian Serbian Latin Ukrainian Uzbek

aching ['eɪkɪŋ] n stresses
obs.	боль; страдание
ache [eɪk] v
gen.	сострадать; переживать (о чём-либо); заболевать; ломить; жаждать; страстно стремиться; гореть желанием; ждать с нетерпением; умирать от желания (чего-либо); наболеть; разбаливаться (об отдельном органе); разболеться (об отдельном органе); страстно желать; поболеть; ущемить; щемить; ныть; испытывать боль; доставлять боль (Andrey Truhachev); причинять боль (Andrey Truhachev); делать больно (Andrey Truhachev); защемить (of one’s heart); защемлять (of one’s heart)
Gruzovik	щемиться
dentist.	заболеть (о зубах MichaelBurov)
dial.	развиться; скучать; тосковать
Gruzovik, dial.	скучать
Gruzovik, inf.	мозжить; поламывать; загудеть (pf of гудеть); гудеть
Gruzovik, prop.&figur.	щемить
inf.	страстно стремиться (к чему-либо); разламывать (all over); разламываться; разломиться; разломить (all over)
mean.2	болеть (my head aches – у меня болит голова); болеть (о зубах MichaelBurov)
obs.	болеть; скорбеть
ache all over v
Gruzovik, inf.	разломить (pf of разламывать); разламывать (impf of разломить)
of joints ache v
Gruzovik, dial.	развиваться (impf of развиться); развиться (pf of развиваться)
of one's heart ache v
fig.	переболеть
aching ['eɪkɪŋ] adj.
gen.	ноющий; больной; болезненный (savvin_se); мучительный (savvin_se); томящийся (из кинофильма "Сердцеедки" (2001): ...with the union of our aching bodies – ...слиянием наших томящихся тел Mr. Wolf)
Gruzovik	щемление; щемящий
Gruzovik, inf.	изболелый
English thesaurus
ACHED abbr.
abbr., med.	Asociación Chilena Para El Estudio Del Dolor

aching: 90 phrases in 12 subjects

Dialectal	1
General	41
Informal	13
Makarov	16
Medical	5
Poetic	2
Proverb	3
Psychology	1
Rhetoric	1
Saying	1
Slang	2
Vulgar	4