English ⇄ Russian Ukrainian

a light purse is a heavy curse stresses
gen.	лёгкий кошелёк – это тяжёлое проклятье (z484z)
proverb	хлеба ни куска, так в горле тоска; хуже всех бед, когда денег нет (дословно: Лёгкий кошелёк-тяжелое проклятие)
A light purse is a heavy curse.
humor.	Бедность не порок, а большое свинство. (Novoross); Бедность не порок, но большое свинство. (Novoross)

a light purse is a heavy curse: 3 phrases in 1 subject

Proverb

3